ใบเหลียงผัดไข่(Stir-Fried Melinjo Leaves with Eggs)

 ใบเหลียงผัดไข่(Stir-Fried Melinjo Leaves with Eggs)


ใบเหลียงผัดไข่ เป็นเมนูอาหารไทยที่ทำจากใบเหลียง ซึ่งเป็นผักพื้นบ้านภาคใต้ของไทยที่มีรสชาติอ่อน ๆ นุ่มนวล นำมาผัดกับไข่ให้มีรสชาติกลมกล่อมและหอมมัน เป็นเมนูที่เรียบง่ายแต่มีคุณค่าทางโภชนาการสูง เหมาะสำหรับทานคู่กับข้าวสวยร้อน ๆ

Stir-Fried Malindjo Leaves with Egg is a Thai dish made from Malindjo leaves (Bai Liang), a native vegetable of southern Thailand with a mild, tender taste. The leaves are stir-fried with eggs, creating a dish that is both savory and aromatic. It is a simple yet nutritious meal, often enjoyed with steamed rice.

ส่วนผสม:

    • ใบเหลียง 200 กรัม (ล้างสะอาดและเด็ดเป็นชิ้นพอดีคำ)
    • ไข่ไก่ 2 ฟอง
    • กระเทียมสับ 2 กลีบ
    • น้ำปลา 1 ช้อนโต๊ะ
    • น้ำมันหอย 1 ช้อนโต๊ะ
    • น้ำตาลทราย 1/2 ช้อนชา
    • น้ำมันพืช 2 ช้อนโต๊ะ
    • น้ำเปล่าเล็กน้อย

Ingredients:

    • 200 grams Melinjo leaves (Bai Liang) (washed and roughly chopped)
    • 2 eggs
    • 2 cloves garlic, minced
    • 1 tablespoon fish sauce
    • 1 tablespoon oyster sauce
    • 1/2 teaspoon sugar
    • 2 tablespoons vegetable oil
    • A little water (if needed)





 


วิธีทำ:

  1. ผัดกระเทียม:

    • ตั้งกระทะใส่น้ำมันพืชใช้ไฟกลาง ใส่กระเทียมสับลงไปผัดจนหอม
  2. ใส่ใบเหลียง:

    • ใส่ใบเหลียงลงไปในกระทะ ผัดให้ใบเหลียงสลดเล็กน้อย
  3. ใส่ไข่:

    • เขี่ยใบเหลียงไปด้านข้างของกระทะ แล้วตอกไข่ใส่ลงไป ตีไข่ให้พอแตก จากนั้นผัดให้ไข่สุกและเข้ากันกับใบเหลียง
  4. ปรุงรส:

    • ปรุงรสด้วยน้ำปลา น้ำมันหอย และน้ำตาลทราย ผัดให้เข้ากันดี
    • ถ้าใบเหลียงแห้งเกินไปสามารถเติมน้ำเปล่าเล็กน้อยได้
  5. เสิร์ฟ:

    • ตักใบเหลียงผัดไข่ใส่จาน เสิร์ฟร้อน ๆ เป็นกับข้าวทานคู่กับข้าวสวย

 Instructions:

  1. Sauté Garlic:

    • Heat vegetable oil in a pan over medium heat. Add minced garlic and sauté until fragrant.
  2. Add Melinjo Leaves:

    • Add the Melinjo leaves to the pan and stir-fry until they wilt slightly.
  3. Add Eggs:

    • Push the Melinjo leaves to one side of the pan. Crack the eggs into the pan, scramble them lightly, and then mix with the leaves.
  4. Season:

    • Season with fish sauce, oyster sauce, and sugar. Stir well to combine.
    • If the mixture becomes too dry, you can add a little water.
  5. Serve:

    • Transfer the stir-fried Melinjo leaves with eggs to a plate and serve hot with steamed rice.




ความคิดเห็น